Novo talijansko VHF natjecanje

[IK6LMB Massimo]

 
Srdačan pozdrav svim 9A radioamaterima.
Želio bih prijaviti novo talijansko VHF natjecanje koje je organizirao U.R.I. - Talijanski savez radioamatera Uredba je objavljena na ovim web stranicama:
www.unionradio.it
ik6lmb.altervista.org
www.qrz.com/db/ik6lmb
Hvala na sudjelovanju.---- Un cordiale saluto a tutti i Radio amatori 9A
Desidero segnalare nuovo contest Italiano VHF organizzato dalla U.R.I. - Unione Radioamatori Italiani
Il regolamento è pubblicato su questi siti web:
www.unionradio.it
ik6lmb.altervista.org
www.qrz.com/db/ik6lmb
Grazie per una vostra partecipazione.
--- 73 de IK6LMB
Massimo (Max)

[9a7pjt]

Srdačan pozdrav svim 9A radioamaterima.
Želio bih prijaviti novo talijansko VHF natjecanje koje je organizirao U.R.I. - Talijanski savez radioamatera

   Complimenti per nuovo concorso  , ma per quanto riguarda le QSL  cartoline... provengono dal nostro o dal vostro bureau   ?

73 PJT

[IK6LMB Massimo]

Grazie per la risposta...... non capisco domanda per le QSL
 ?

[9a5ay]

Il colega intendeva a dire che veniamo tutti soto la vostra unione perche nostro QSL buerau non funzziona.

[9a7pjt]

Il colega intendeva a dire che veniamo tutti soto la vostra unione perche nostro QSL buerau non funzziona.

 Nostro  bureau  non  lavoro  ...?
https://www.hamradio.hr/forum/index.php?topic=8671.msg74055#msg74055

73 PJT

[9a6c]

Poruka je jasna, ali razina talijanskog je ograničava na teritorij 9A.

Predlažem QRT po QSL pitanju za opće dobro i unapređenje dobrosusjedskih odnosa

[IK6LMB Massimo]

Pozdrav svima 9A stanice,
Član sam nove radioamaterske asocijacije koja se zove URI, a kao QSL ured imamo poziv 9A5URI.
Nismo članovi udruge ARI koju zasigurno znate.
Naša asocijacija ima QSL menadžera koji prima QSL-ove od svih registriranih OM-a, a zatim ih šalje na 9A4URI.
Kada 9A5URI QSL stignu za talijanske OM, oni se šalju našem QSL upravitelju koji ih zatim šalje u svaki talijanski OM.
Za novo VHF natjecanje (ovo je prvo natjecanje), sve informacije nalaze se na sljedećim web stranicama:
www.unionradio.it
ik6lmb.altervista.org
www.qrz.com/db/ik6lmb
Vidimo se uskoro nas čujete
informacija, postoji li nagrada za one koji su radili na 9A natjecanju aktivnosti u 50 MHz u 2020. godini?
Hvala vam
73 de ik6lmb Max

[9a6c]

Eto, bolje Google, nego translate

Ili na hrvatskom - zemljo otvori se

Kako bi rekao cijenjeni kolega 9A4QV - što reći, kakvu poluku posrati...strah me i zamisliti kako bi ovo zvučalo/izgledalo u Google varijanti

Pa da skratim, ho paura che il servizio QSL tramite 9A5URI non sara' molto efficiente in prossimo futuro. ma vediamo.

[9A3EME]

Ciao Massimo!Thank you for your invitation and info about  your contest.
Regarding "your" QSL bureau via 9A5URI,unfortunately  I have some bad news ...
Please find enclosed letter from President of Croatian radio amateur association to ARI and IARU .You can also find explanation and same letter on ARI webpage.

http://www.ari.it


73 de 9A3EME

[IK6LMB Massimo]

Thanks Jerko, I had read the letter on the hamradio.hr website.
I contacted the secretary of my association to notify him of this letter.
I haven't had any news yet.
We hope that the situation is resolved in the best way.
Hope 9A hams participate in our new VHF contest.
Hello everybody
73 of ik6lmb