Ove godine se na sajmu u FN moglo kupiti jeftinih WCDMA pojačala. Nekoliko takvih kupljeno je od strane 9A amatera pa me jedan od "sretnih dobitnika" zamolio za prijevod prepravke koja je objavljena na stranicama IZ4BEH.
Prijevod sa Talijanskog na Hrvatski jezik je bio u letu (brzinski) što ne umanjuje tehničku točnost prijevoda. Stilski se to moglo dotjerati ali to nama nije toliko bitno. Kao osoba koja je samo prevela tekst htio bih se ograditi od sadržaja ne ulazeći i komentirajući točnost navoda na objavljenim stranicama. Također se ograđujem od svih neuspjelih pokušaja prepravke pojačala.
Kao takav, word file dat je na korištenje svima uz napomenu da slike nisu uključene u prijevod. Odlomci u prijevodu slijede originalni izvor tako da neće biti teško slijediti originalne stranice na adresi:
http://www.iz4beh.net/pa2320.html
pozdrav i do pečenja u mikrovalnoj pećnici na 2.3 ghz (solid state) ;D
QV
Ima već nekoliko vakih PA koji uredno rade ,neki čak čuju i svoj vlastiti eho 8) :o :D ;)
Naravno radit se preko njih može samo na talijanskom :P
Ajde narode navali čujemo se ::) :)
Nadam se da ima i sa čim se drajvat i sa čim se preklapat 8) ::) :'( :'( :'( :'( :'(
73 i do slušanja
Mike 9A2WA :P